اليونان - العمل في أوروبا

⇑معلومات أساسية

الدولة: اليونان
عدد السكان: 10.4 مليون (2026)
العاصمة: أثينا
اللغة (اللغات) الرسمية: اليونانية
العملة: اليورو (EUR)
الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية: عضو في الاتحاد الأوروبي منذ 1981
معدل البطالة (15-74): 8.9% (2025؛ الاتحاد الأوروبي: 6.0%)
بطالة الشباب (15-24): 19.1% (2025؛ الاتحاد الأوروبي: 15.2%)
معدل التوظيف (20-64): 71.0% (2025؛ الاتحاد الأوروبي: 76.1%)
الحد الأدنى القانوني للأجور: 1,073 € شهريًا (يوليو 2026)
خدمة التوظيف العامة: DYPA - dypa.gov.gr

ارتفع الحد الأدنى للأجور في اليونان إلى 920 € شهريًا في 1 أبريل 2026، ويُدفع الراتب عادةً 14 مرة في السنة. انخفضت البطالة من 12.5% في 2022 إلى 8.9% في 2025، وبطالة الشباب من 31.4% إلى 19.1%. توفّر السياحة وظائف موسمية كثيرة، خصوصًا في الصيف. اعرف أين تبحث عن عمل، وكيف تقدّم طلبك، وماذا تفعل في أسابيعك الأولى.

⇑لماذا تعمل في هذا البلد؟

اليونان بلد يسكنه 10.4 مليون نسمة، وقد تحسّن سوق العمل فيه بسرعة. انخفضت البطالة من 12.5% في 2022 إلى 8.9% في 2025. ما زالت أعلى من متوسط الاتحاد الأوروبي (6.0%)، لكنها تنخفض كل عام.

وانخفضت بطالة الشباب بسرعة أكبر: من 31.4% في 2022 إلى 19.1% في 2025 بين من تتراوح أعمارهم بين 15–24 سنة (الاتحاد الأوروبي: 15.2%). يبلغ معدل التوظيف 71.0% بين من تتراوح أعمارهم بين 20–64 سنة، وهو أقل من متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 76.1%. وحسب وزارة العمل، بلغ متوسط الراتب المسجّل في نظام ERGANI (نظام التسجيل الإلكتروني للعمالة) 1,516 € في 2025.

إذا كنت مواطنًا من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فلا تحتاج إلى تصريح عمل. يمكنك الانتقال والبحث عن عمل والعمل بالشروط نفسها التي يعمل بها اليونانيون. وأصحاب العمل في السياحة تحديدًا يوظفون أيضًا عمالًا من الخارج عندما يرتفع الطلب في الموسم.

⇑أين توجد الوظائف

حسب EURES (بوابة التنقل الوظيفي الأوروبية)، فإن المجموعات المهنية الأكثر نقصًا في اليونان هي:

  • المهنيون الصحيون،
  • موظفو خدمة العملاء،
  • مشغّلو المصانع والآلات الثابتة.

يعمل معظم الناس في تجارة الجملة والتجزئة وفي خدمات الإقامة والطعام. وتجعل السياحة كثيرًا من الوظائف موسمية: تحتاج جزر بحر إيجه الجنوبي والجزر الأيونية وجزيرة كريت إلى عدد كبير من العاملين الإضافيين في الفنادق والمطاعم وخدمات التموين والترفيه في الربيع والصيف. ويحق لعمال السياحة الموسميين أن يُعاد توظيفهم في الموسم التالي.

عدد المرشحين أكبر من عدد الوظائف في المهن القانونية والاجتماعية والثقافية، وفي مهن العلوم والهندسة، وفي التدريس. لذلك يواجه خريجو هذه المجالات منافسة قوية. وتختلف البطالة كثيرًا من منطقة إلى أخرى: هي الأدنى في بحر إيجه الجنوبي والأعلى في مقدونيا الغربية.

⇑كيف تجد عملًا

خدمة التوظيف العامة هي DYPA (Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης، وكانت تُسمّى سابقًا OAED). لديها 115 مركز توظيف (KPA2) في أنحاء البلاد، وخدمات إلكترونية يمكنك من خلالها إرسال سيرتك الذاتية عبر الإنترنت. ابدأ من هنا:

  • DYPA – التسجيل كباحث عن عمل، والوظائف الشاغرة، وبرامج التدريب والتلمذة المهنية،
  • EURES – بوابة الوظائف الأوروبية، إضافة إلى مستشاري EURES في بلدك وفي اليونان،
  • ASEP – المجلس الأعلى لاختيار موظفي الخدمة المدنية، وهو ينظّم مسابقات التوظيف في القطاع العام.

تجد وظائف شاغرة أيضًا لدى وكالات التوظيف الخاصة (المرخّصة من وزارة العمل)، وعلى مواقع الشركات، وفي الصحف، وعلى وسائل التواصل الاجتماعي مثل LinkedIn وFacebook. الطلبات التلقائية تنجح: أرسل سيرتك الذاتية، أو احملها بنفسك واطلب مقابلة الشخص المسؤول عن التوظيف.

للحصول على نصائح خطوة بخطوة حول البحث عن عمل والسيرة الذاتية والمقابلات في أي بلد من الاتحاد الأوروبي، اطّلع على كيف تجد عملًا في الخارج – 10 أدلة عملية.

⇑السيرة الذاتية والطلب والمقابلة

يتضمن طلب العمل في اليونان عادةً:

  • سيرة ذاتية قصيرة من 1–2 صفحة – السيرة الذاتية Europass هي الشكل الأكثر انتشارًا، لكن كثيرًا من الشركات اليونانية تستخدم نماذج طلب خاصة بها بدلًا منها. اذكر لغاتك مع مستواك وشهاداتك،
  • رسالة تحفيزية مطبوعة لا تزيد على صفحة واحدة، مع توقيعك بخط يدك،
  • توصيتين أو ثلاث توصيات من أشخاص لهم مكانة أكاديمية أو مهنية معروفة.

المقابلة: تعرّف على الشركة مسبقًا، وكن مستعدًا لتشرح لماذا أنت مرشح مناسب.

الشهادات: في معظم الوظائف يقيّم صاحب العمل مؤهلاتك بنفسه. تعترف هيئة DOATAP بالشهادات الأكاديمية الأجنبية. أما المهن المنظّمة (مثل الأطباء والمحامين والمهندسين) فتحتاج فيها إلى اعتراف من الجهة المختصة – راجع صفحة Your Europe عن الاعتراف بالمؤهلات المهنية.

⇑الأجور وظروف العمل

  • الحد الأدنى للأجور: 920 € شهريًا للموظفين بدوام كامل و41.09 € يوميًا للعمال اليدويين، ابتداءً من 1 أبريل 2026 (+4.55%). تحصل على 14 راتبًا في السنة، لذلك يعرضه Eurostat (مكتب الإحصاء الأوروبي) على أنه 1,073 € شهريًا موزّعة على 12 شهرًا. وتحسب وزارة العمل أن العامل الذي تجاوز 30 سنة وليس لديه أطفال يحصل على 772 € صافيًا في الشهر.
  • يمكن أن تحدد الاتفاقيات الجماعية والاتفاقية الجماعية العامة الوطنية (EGSSE) أجورًا وشروطًا أفضل.
  • وقت العمل: الأسبوع العادي 40 ساعة. في أسبوع من 5 أيام، تُحسب الساعات من 41 إلى 45 «عملًا إضافيًا» يُدفع بزيادة +20%؛ وما يتجاوز 45 ساعة يُعد ساعات عمل إضافية تُدفع بزيادة +40%. الساعات الإضافية قانونية فقط إذا سجّلها صاحب العمل في نظام ERGANI مسبقًا. والعمل في أيام الأحد والعطل الرسمية يمنحك علاوة 75%.
  • الإجازات: في أسبوع من 5 أيام تحصل على 20 يوم عمل إجازة مدفوعة في أول 12 شهرًا (24 يومًا في أسبوع من 6 أيام)، ويُضاف يوم واحد عن كل سنة لاحقة، حتى 22 يومًا (أو 26). يجب استخدام الإجازة قبل 31 ديسمبر.
  • العقد: يجب أن يُبلغك صاحب العمل كتابيًا بالشروط الأساسية لوظيفتك.

⇑وظائف الطلاب والتدريب العملي

الطلاب من الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا يمكنهم العمل في اليونان دون أي تصريح، تمامًا مثل الطلاب اليونانيين.

  • العمل الصيفي: السياحة هي عمل الطلاب التقليدي – الفنادق والمطاعم والمقاهي وأماكن الترفيه في الجزر وعلى الساحل توظّف عاملين إضافيين في الربيع والصيف.
  • التلمذة المهنية: تقدّم المدارس المهنية التابعة لهيئة DYPA برامج تلمذة مهنية مدتها سنتان لمن تتراوح أعمارهم بين 15–29 سنة في أكثر من 37 تخصصًا، مع عمل مدفوع في شركة: يحصل المتدرب على 80% من الحد الأدنى للأجر اليومي – 32.87 € يوميًا ابتداءً من أبريل 2026.
  • التدريب العملي جزء من كثير من برامج التعليم المهني والعالي أيضًا؛ ويمكن لبرنامج Erasmus+ دعم تدريب عملي في الخارج.

الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يحملون تصريح إقامة للدراسة يمكنهم العمل بدوام جزئي.

هل تفكر في الدراسة هناك أولًا؟ اطّلع على الدراسة في اليونان – معلومات عملية.

⇑أسابيعك الأولى: التسجيل والضرائب والتأمين

  1. شهادة التسجيل (βεβαίωση εγγραφής): إذا كنت ستبقى أكثر من 3 أشهر، قدّم طلبك خلال 3 أشهر – في قسم الأجانب لدى الشرطة في أتيكا وسالونيك، وفي المناطق الأخرى في قسم أمن الشرطة أو مركز الشرطة المختص بالأجانب. أحضر استمارة الطلب، وبطاقة هويتك أو جواز سفرك، وشهادة توظيف من صاحب العمل، وإثبات عنوانك، و3 صور ملونة (4 × 4 سم)، وطابع شرطة بقيمة 0.50 € (متوفر إلكترونيًا باسم e-paravolo). لا تنتهي صلاحية هذه الشهادة.
  2. الرقم الضريبي (ΑΦΜ، AFM): احصل عليه من مكتب الضرائب (ΔΟΥ، DOY). تحتاج إليه للعمل والإيجار والضرائب.
  3. رقم الضمان الاجتماعي (ΑΜΚΑ، AMKA): احصل عليه من مركز خدمة المواطنين (ΚΕΠ، KEP) أو من هيئة التأمين الاجتماعي e-EFKA.
  4. التأمين الصحي: بصفتك موظفًا تكون مؤمَّنًا لدى EFKA؛ وحتى ذلك الحين تغطي البطاقة الأوروبية للتأمين الصحي (EHIC) الصادرة في بلدك العلاج الضروري.
  5. الضرائب والاشتراكات تُقتطع من راتبك – لذلك تصبح 920 € إجمالي نحو 772 € صافيًا للعامل الأعزب الذي تجاوز 30 سنة (وزارة العمل، 2026).

هل لديك مشكلة في حقوقك كعامل من الاتحاد الأوروبي؟ تساعدك Your Europe Advice وSOLVIT مجانًا.

⇑من خارج الاتحاد الأوروبي

إذا لم تكن مواطنًا من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فأنت تحتاج إلى تأشيرة وطنية للعمل ثم إلى تصريح إقامة. الطرق الرئيسية:

  • إجراء الاستقدام (μετάκληση): يقدّم صاحب العمل الطلب إلى الإدارة اللامركزية مع عقد عمل لمدة سنة على الأقل وبأجر لا يقل عن أجر العامل غير الماهر. هذا الإجراء متاح فقط للتخصصات الواردة في القرار الوزاري المشترك الذي يحدد كل سنتين عدد العمال من خارج الاتحاد الأوروبي حسب المنطقة والتخصص.
  • البطاقة الزرقاء الأوروبية (EU Blue Card) – للعمال ذوي المؤهلات العالية، مع عقد لمدة سنة على الأقل وراتب مرتبط بمتوسط الراتب الإجمالي في اليونان. صلاحيتها سنتان، ويُقدَّم طلبها عبر البوابة الإلكترونية لوزارة الهجرة.

تعرض وزارة الهجرة واللجوء جميع فئات تصاريح الإقامة ووثائقها على: migration.gov.gr.


نشرت: 2026-10-31

الأرقام الرئيسية: Eurostat (عدد السكان في 1 يناير 2026؛ معدلات البطالة والتوظيف لعام 2025؛ الحد الأدنى للأجور في يوليو 2026)؛ للمملكة المتحدة – مكتب الإحصاءات الوطنية (Office for National Statistics)؛ لليختنشتاين – الإحصاءات الوطنية. معلومات الدول: EURES – ظروف المعيشة والعمل، وخدمات التوظيف العامة، والمواقع الحكومية الرسمية المذكورة تحت كل دولة. القواعد والحدود والمبالغ قد تتغير – راجع المصادر الرسمية قبل أن تنتقل. آخر تحديث: أكتوبر 2026. تقود الروابط هنا غالبًا إلى مواقع جهات رسمية متاحة باللغة المحلية وعادةً بالإنجليزية، ومعظمها لا يتوفر بالعربية.

StudentNews Group Websites for students and future students — in Poland since 2007, across Europe since 2014. Over 50 websites and millions of users a year (Google Analytics). Studies in Europe Universities in Europe Bachelor’s Master’s Doctorate MBA Study guide Work abroad Travel For partners Advertising and cooperation Reach (online report) Contact advertising@studentnews.eu © 2003–2026 Grupa StudentNews.pl sp. z o.o., Modlnica, Poland
Privacy Policy