إيطاليا - العمل في أوروبا

⇑معلومات أساسية

الدولة: إيطاليا
عدد السكان: 58.9 مليون (2026)
العاصمة: روما
اللغة (اللغات) الرسمية: الإيطالية
العملة: اليورو (EUR)
الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية الأوروبية: عضو في الاتحاد الأوروبي منذ 1958 (عضو مؤسس)
معدل البطالة (15-74): 6.1% (2025؛ الاتحاد الأوروبي: 6.0%)
بطالة الشباب (15-24): 20.6% (2025؛ الاتحاد الأوروبي: 15.2%)
معدل التوظيف (20-64): 67.6% (2025؛ الاتحاد الأوروبي: 76.1%)
الحد الأدنى القانوني للأجور: لا يوجد - الحد الأدنى للأجر تحدده الاتفاقيات الجماعية
خدمة التوظيف العامة: Centri per l’impiego (مراكز التوظيف العامة الإقليمية) - منصة الوظائف الوطنية siisl.lavoro.gov.it

لا يوجد في إيطاليا حد أدنى قانوني للأجور – فالأجر تحدده الاتفاقيات الجماعية الوطنية (CCNL)، التي تضيف غالبًا الراتب الشهري 13 و14. يقول أصحاب العمل إنهم يجدون صعوبة في إيجاد نحو نصف العاملين الذين يبحثون عنهم – خصوصًا العمال المهرة والفنيين – بينما توظف السياحة والتجارة أكبر عدد. اعرف أين تبحث عن عمل، وكيف تقدّم طلبك، وماذا تفعل في أسابيعك الأولى.

⇑لماذا تعمل في هذا البلد؟

إيطاليا بلد يسكنه 58.9 مليون نسمة، وقد انخفضت فيه البطالة بسرعة: من 8.1% في 2022 إلى 6.1% في 2025 – وهي الآن أعلى بقليل فقط من متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 6.0%.

لكن الأرقام الأخرى أقل تفاؤلًا. معدل التوظيف 67.6% بين من تتراوح أعمارهم بين 20–64 سنة، وهو أقل بكثير من متوسط الاتحاد الأوروبي البالغ 76.1%، وبطالة الشباب 20.6% بين من تتراوح أعمارهم بين 15–24 سنة (الاتحاد الأوروبي: 15.2%). والبطالة في الشمال أقل بكثير منها في الجنوب.

إذا كنت مواطنًا من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فلا تحتاج إلى تصريح عمل. يمكنك الانتقال والبحث عن عمل والعمل بالشروط نفسها التي يعمل بها الإيطاليون. منصات الوظائف الوطنية ومعظم الإجراءات بالإيطالية، لذلك فإن اللغة ميزة كبيرة.

⇑أين توجد الوظائف

يواجه أصحاب العمل في إيطاليا صعوبة حقيقية في التوظيف. في استطلاع أصحاب العمل الذي تستشهد به EURES (بوابة التنقل الوظيفي الأوروبية، أكتوبر–ديسمبر 2024)، كان التوظيف صعبًا في 49.3% من جميع عمليات البحث عن موظفين – و66.2% للعمال المهرة و52.4% للمهن الفنية. أصعب الوظائف شغلًا:

  • حرف المعادن الماهرة – عمال المسابك، واللحّامون، والسمكريون، وصانعو الغلايات، ومجمّعو الهياكل المعدنية (79.0% يصعب إيجادهم)،
  • تقنية المعلومات والهندسة – محللو البرمجيات ومصمموها، ومهندسو الإلكترونيات، وفنيو البرمجة، والمتخصصون في الذكاء الاصطناعي وتحليل البيانات والأمن السيبراني،
  • الفنيون والبناء – الفنيون المتخصصون، وعمال البناء، والميكانيكيون (مثلًا في فينيتو)، ومتخصصو مجالات STEM (العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، مثلًا في بيمونتي).

بالنسبة للخريجين، تذكر منصة SIISL الوطنية حاليًا من بين الملفات الأكثر طلبًا: المحاسبين، وموظفي المكاتب العامين، والممرضين، وفنيي المبيعات والتوزيع، والصيادلة.

من حيث العدد، تقدّم السياحة أكبر عدد من الوظائف (245,000 تعيين مخطط في ذلك الاستطلاع)، تليها التجارة (207,000). والعمل في السياحة موسمي بدرجة كبيرة، خصوصًا في الجنوب وفي الجزر.

⇑كيف تجد عملًا

تدير الأقاليم خدمة التوظيف العامة في إيطاليا من خلال مراكز التوظيف المحلية (Centri per l’impiego). لاستخدام خدماتها تحتاج إلى الهوية الرقمية الإيطالية SPID وإلى إعلان بأنك متاح للعمل (DID). ويقدّم كل مركز أيضًا خدمات EURES. ابدأ من هنا:

  • SIISL – منصة وزارة العمل: ارفع سيرتك الذاتية وتصفّح آلاف عروض العمل والتدريب من الشركات ووكالات التوظيف،
  • EURES – بوابة الوظائف الأوروبية، إضافة إلى مستشاري EURES في بلدك وفي إيطاليا،
  • inPA – بوابة التوظيف الموحدة للإدارة العامة الإيطالية.

تنشر شركات كثيرة وظائفها الشاغرة على مواقعها، والطلبات التلقائية شائعة. ومن المفيد أيضًا متابعة LinkedIn والشبكات المهنية ومواقع غرف التجارة والصحف.

للحصول على نصائح خطوة بخطوة حول البحث عن عمل والسيرة الذاتية والمقابلات في أي بلد من الاتحاد الأوروبي، اطّلع على كيف تجد عملًا في الخارج – 10 أدلة عملية.

⇑السيرة الذاتية والطلب والمقابلة

يتضمن طلب العمل في إيطاليا عادةً:

  • سيرة ذاتية محدّثة ومناسبة للوظيفة – السيرة الذاتية Europass مستخدمة على نطاق واسع. لا حاجة إلى صورة إلا إذا طلبها صاحب العمل، ولا تُرسل الشهادات أو التوصيات إلا عند الطلب،
  • رسالة تحفيزية شخصية (lettera di presentazione) تُظهر نقاط قوتك وأهدافك ولماذا تناسب الوظيفة،
  • موافقتك على معالجة بياناتك الشخصية – يجب أن تتضمنها السير الذاتية المرسلة إلى الشركات.

أرسل طلبك بالبريد الإلكتروني أو عبر القناة المذكورة في الإعلان؛ وفي بعض المناطق ما زال من المفيد أن تسلّم سيرتك الذاتية شخصيًا لمدير الموارد البشرية.

الشهادات: في معظم الوظائف يقيّم صاحب العمل مؤهلاتك بنفسه. تقدّم CIMEA، مركز ENIC-NARIC الإيطالي، معلومات عن الاعتراف بالمؤهلات الأكاديمية الأجنبية. أما المهن المنظّمة (مثل الطب والتمريض والتدريس) فتحتاج فيها إلى اعتراف رسمي من الجهة الإيطالية المختصة – راجع صفحة Your Europe عن الاعتراف بالمؤهلات المهنية.

⇑الأجور وظروف العمل

  • لا يوجد حد أدنى قانوني للأجور. لا يحدد القانون حدًا أدنى للأجور لجميع العمال – بل يُحدَّد الحد الأدنى للأجر في الاتفاقيات الجماعية الوطنية (CCNL) لكل قطاع. تحقق من الاتفاقية التي تنطبق عليك قبل أن توقّع.
  • الراتب الثالث عشر والرابع عشر: حسب الاتفاقية الجماعية، تحصل على دفعة شهرية إضافية واحدة أو اثنتين في السنة (الراتب 13 و14).
  • وقت العمل: عادةً 40 ساعة أسبوعيًا. ومع الساعات الإضافية، لا يجوز أن تعمل أكثر من 48 ساعة أسبوعيًا في المتوسط خلال فترة تصل إلى أربعة أشهر.
  • الساعات الإضافية محدودة، وتُدفع بمعدل أعلى من الساعات العادية – والتفاصيل في الاتفاقية الجماعية.
  • الراحة والإجازات: 24 ساعة راحة متواصلة على الأقل كل 7 أيام، و4 أسابيع على الأقل إجازة مدفوعة في السنة.
  • العقد: عقد العمل مطلوب قانونًا، ويجب أن يكون مكتوبًا.

⇑وظائف الطلاب والتدريب العملي

الطلاب من الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا يمكنهم العمل في إيطاليا دون أي تصريح، تمامًا مثل الطلاب الإيطاليين.

  • التدريب العملي (tirocini) خارج برنامجك الدراسي: تستمر تدريبات التأهيل والتوجيه حتى 6 أشهر، وهي مخصصة لمن حصلوا على مؤهلهم خلال آخر 12 شهرًا. التدريب العملي ليس عقد عمل – تحصل على بدل مشاركة لا يقل عن 400 € شهريًا (حسب EURES، 2026)، وتكون مؤمَّنًا ضد حوادث العمل وضد المسؤولية تجاه الغير. وتعيّن كل من الجهة المُرسِلة والشركة المستضيفة مشرفًا.
  • تختلف قواعد التدريب العملي قليلًا من إقليم إلى آخر.
  • الأعمال الموسمية في السياحة والضيافة شائعة، خصوصًا في الصيف وفي الجنوب وفي الجزر.

الطلاب من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يحملون تصريح إقامة للدراسة يمكنهم العمل حتى 20 ساعة أسبوعيًا، بحد أقصى 1,040 ساعة في السنة.

هل تفكر في الدراسة هناك أولًا؟ اطّلع على الدراسة في إيطاليا – معلومات عملية.

⇑أسابيعك الأولى: التسجيل والضرائب والتأمين

  1. الرمز الضريبي (codice fiscale): احصل عليه من وكالة الإيرادات (Agenzia delle Entrate). تحتاج إليه في كل شيء تقريبًا – عقد العمل، والتسجيل كمقيم، والخدمة الصحية، والحساب البنكي.
  2. التسجيل كمقيم (iscrizione anagrafica): إذا كنت ستبقى أكثر من 3 أشهر، اذهب إلى مكتب السجل المدني في بلديتك (comune) مع بطاقة هويتك أو جواز سفرك، ورمزك الضريبي، وإثبات السكن (مثل عقد الإيجار)، ووثائق عن عملك. بعد ذلك يمكنك الحصول على شهادة إقامة.
  3. الخدمة الصحية: سجّل لدى الهيئة الصحية المحلية، واختر طبيب أسرة، واحصل على بطاقتك الصحية (tessera sanitaria).
  4. الحساب البنكي: تحتاج إلى رمزك الضريبي وهوية سارية لفتحه.

هل لديك مشكلة في حقوقك كعامل من الاتحاد الأوروبي؟ تساعدك Your Europe Advice وSOLVIT مجانًا.

⇑من خارج الاتحاد الأوروبي

إذا لم تكن مواطنًا من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فأنت تحتاج إلى تصريح إقامة وعمل. الطرق الرئيسية:

  • خريجو الجامعات الإيطالية: بعد حصولك على شهادتك، يمكن تحويل تصريح الدراسة إلى تصريح للبحث عن عمل لمدة سنة واحدة، إذا استوفيت الشروط.
  • البطاقة الزرقاء الأوروبية (EU Blue Card) – للعمال ذوي المؤهلات العالية الذين لديهم عرض عمل براتب يتجاوز الحد الوطني؛ وصلاحيتها سنتان.
  • الحصص السنوية (decreto flussi) – تصدر معظم تصاريح العمل الأخرى ضمن حصص سنوية، ويقدّم صاحب العمل الطلب نيابة عنك. بالنسبة لحصص 2027، يمكن لأصحاب العمل تعبئة الطلبات مسبقًا على بوابة وزارة الداخلية من 23 أكتوبر إلى 7 ديسمبر 2026.

تشرح البوابة الحكومية integrazionemigranti.gov.it وبوابة الهجرة الأوروبية (EU Immigration Portal) (الطلاب، البطاقة الزرقاء الأوروبية) الإجراءات.

⇑المصادر وروابط مفيدة

آخر تحديث: أكتوبر 2026.


نشرت: 2026-10-31

الأرقام الرئيسية: Eurostat (عدد السكان في 1 يناير 2026؛ معدلات البطالة والتوظيف لعام 2025؛ الحد الأدنى للأجور في يوليو 2026)؛ للمملكة المتحدة – مكتب الإحصاءات الوطنية (Office for National Statistics)؛ لليختنشتاين – الإحصاءات الوطنية. معلومات الدول: EURES – ظروف المعيشة والعمل، وخدمات التوظيف العامة، والمواقع الحكومية الرسمية المذكورة تحت كل دولة. القواعد والحدود والمبالغ قد تتغير – راجع المصادر الرسمية قبل أن تنتقل. آخر تحديث: أكتوبر 2026. تقود الروابط هنا غالبًا إلى مواقع جهات رسمية متاحة باللغة المحلية وعادةً بالإنجليزية، ومعظمها لا يتوفر بالعربية.

StudentNews Group Websites for students and future students — in Poland since 2007, across Europe since 2014. Over 50 websites and millions of users a year (Google Analytics). Studies in Europe Universities in Europe Bachelor’s Master’s Doctorate MBA Study guide Work abroad Travel For partners Advertising and cooperation Reach (online report) Contact advertising@studentnews.eu © 2003–2026 Grupa StudentNews.pl sp. z o.o., Modlnica, Poland
Privacy Policy